Elen Portrett Elen

GRÅ DAGER

IMG_5813

IMG_5811

I dag dro jeg hjem til jul. Reisen er på cirka et kvarter. Mormor kom fra Røros på søndag, så det blir jul på Hosle.

Julestemningen er det så som så med, jeg har ikke fått den i år, og det er vel en kombo av mangel på snø og snøstorm i hode og kropp.

Men noen dager med familien blir fint, og jeg ønsker alle en kjempegod jul! Håper dere får en fin en.

Jeg hadde på meg kasjmir fra Sandro, kåpe fra Tôteme, jeans fra Levi’s og pumps fra Zara for å gå ned trappene i leiligheten og inn i bilen til pappa.

Dette er altså et ordentlig bloggantrekk, faktisk sitter jeg med raggsokker og joggis på.

FESTKLAR

self portrait kjole net-a-rpoter1

Siden jeg fortsatt har litt brunfarge har jeg lyst til å droppe svarte klær på de utallige festene den kommende tiden. I går fikk jeg se en kjole fra Self-Portrait i levende live på shoot, og JØSS, de kjolene er fantastisk fint laget.

Så nå har jeg så lyst til å klikke hjem denne kjolen fra Self-Portrait, og bruke de andre tingene i bildet til. Litt miss-match og herlig miks, litt mer moro enn über-elegant, som man også enkelt kunne stylet denne kjolen til å bli. Dette er more is more, og stort sett er jeg motsatt: less is more. Men i dag følte jeg for mer, mer, masse mer! Hurra.

Kjole fra Self-Portrait / net-a-porter
T-skjorte fra Gina Tricot
Sko fra Christian Louboutin / net-a-porter
Veske fra Zara

PATCHWORK AND PONCHO

hope blanket poncho patchwork skirt riktig HW5A9858

HW5A9862 hope blanket poncho patchwork skirt elen

HW5A9865 hope blanket poncho patchwork skirt

Alle gode ting er tre, så ta da, her kom jeg på rekke og rad.

Denne ponchoen går ganske sikkert ned i historien som et årets beste kjøp, og jeg syns det var fint å bruke den med lappeteppe-skjørtet. Gir kontrast og en hel haug linjer i antrekket. Nå er det fredag og jeg hører Delicatessen rope mitt navn.

Poncho – Hope Sthlm, t-shirt Isabel Marant, skirt – Zara, shoes – Aldo.

BLUE BOMB

HW5A3777-dagens-dagmar-fuzzy-coat-surface-to-air-leather-bomberceline-boots

HW5A3843-dagen-surface-to-air-leather-bomber

Visse dager våkner en med en idé om at en skal ha på seg det ene eller det andre. I dag var det blått som var målet for påkledningen, og det ble bomberjakken fra Surface to Air mot mitt allerede godt brukte plisserte skjørt fra Zara. Plisserte skjørt er en garderobefavoritt, og gir litt mer liv til antrekkene enn vanlige skjørt. Syns jeg da.

Nå er det fredag, og nå tar jeg helg! Ønsker deg en god en.

Paired my blue bomber with my pleated skirt today, a wardrobe favorite of mine (this skirt from Zara is already very popular with me). Bomber jacket from Surface to air, skirt from Zara, top from T by Alexander Wang and shoes from Céline.

BY THE WATER

HW5A0968-acne-white-knit-zara-dress

 

I dag har det vært litt overskyet i Syden. Men Syden funker lell. På bildet står jeg og skuer utover havnen, det er plenty av båter her (eller båta som pappa ville sagt, og for øvrig også plenty vatten (som han ville sagt om havet)).

Jeg liker, som min pappa, både båter og havet. Det er ikke mye som slår å ligge på en solseng, blunke litt med øynene og se bølger komme skyllende inn mot strandkanten og høre suset av vann, masse vann. Jeg er en miljøkatastrofe når det gjelder vann, for jeg elsker lyden av vann, dryppende, skyllende, skvulpende, rennende, samma det, så lenge det er vannlyd. Men det er ikke særlig vennlig å la kranen stå på i 30 minutter i strekk hver eneste morgen, for eksempel. Jeg må skjerpe meg der.

Men i Syden har jeg the real deal rett utenfor vinduet, og ah, det er virkelig harmoni, terapi, salighet og alt annet behagelig en klarer å forestille seg.

Relaxing days and soothing nights here in Spain, been reading Jo Nesbø like there’s no tomorrow, soaking up the sun and sound of the waves crashing in and been in overjoyed by the fact that I´m going to have a tan when october comes (usually pretty pale by then). Easy dressing for easy days, no fuss, comfort is key. knit from acne studios, dress from zara.

 

UNIQUE / SHEARLING

HW5A0132-topshop-unique-shearling-jacket

HW5A0141-topshop-unique-shearling-coat-givenchy-green-bag

Da jeg rulla inn på TopShop og festet blikket på denne, var løpet rimelig kjørt. I tillegg hadde jeg med Marianne med meg, og vi er ganske gode på å få hverandre til å kjøpe ting.

Men i all ærlighet mener jeg at visse plagg er en skapt for, og plaggene er skapt for deg. Det er kanskje noe moteskada sagt, men ja ja. Denne jakken og meg, vi var ment til å gå sammen på livets landevei.

On the last day of fashion week I wore my new shearling coat from TopShop Unique, shirt from FWSS, skirt from Zara, heels from Jimmy Choo and bag from Givenchy. Had a great couple of days in London with work, friends and fashion, and though I am pretty tired I am already looking forward to next time.

PINSTRIPE

HW5A9436-dagens-pinstripe-skirt-zara-jimmy-choo-silver-agnes-pumps

Det var min kollega Caroline som tipset meg om dette nålestripete skjørtet fra Zara. Kommer til å bli flittig brukt i høst. Den høsten kan godt la vente på seg, aller helst helt til neste år.

Bare bein er det beste jeg vet.

Pinstriped skirt from Zara, that I know will be worn tons and tons this fall. Worn here with college t-shirt and Jimmy Choo pumps.

OFFICE

HW5A8561 zara organic striped top HW5A8585 zara striped top organic cotton

 

organic top zara, shorts h&m, shoes zara.

Da er jeg tilbake i hjemlandet. Til tross for sykdom, som jo preget hverdagen en del slik sykdom gjerne gjør, må jeg si at turen var fin. Vi måtte selvfølgelig ta det rolig, men jeg fikk i alle fall helgen til å meske meg i solen og ha litt overskudd til litt shopping.

Nå er jeg tilbake på kontoret, og selv om ferie er det diggeste jeg vet (skulle gjerne testet hvor lenge jeg kunne vært på ferie før jeg ble lei en gang) er det trivelig som bare det å sitte her ved pulten min igjen.

I tillegg har jeg og familien planer om en litt voldsom ferie i påsken, så det er bare å rette blikket fremover og glede seg til neste ferd!

Back home after a week in Barcelona. I love holidays, but it ain’t bad coming back to the office when the office is ELLE.

 

DENIM/WHITE

HW5A8547 zara ruffle skirt

Når Norge viser seg fra sin beste side er det bare å ta imot med åpne armer og holde fast, så godt man kan. Ligger akkurat nå på et svaberg og titter utover Oslofjorden. Håper dere koser dere i solen!

Spending the day in the beautiful sunshine we’re having – hope you’re having a great sunday! Here’s the full outfit from last week, denim with white- a combo I’ll be wearing a lot in Spain the coming week.

RUFFLE SKIRT / ZARA

HW5A8530 zara ruffle skirt

 

En av tingene som forsvant med kofferten i California i fjor var mitt hvite skjørt med rysjer. Et sånt et skulle jeg hatt, har jeg tenkt mange ganger i året som er gått.

Zara serverte ønsket på gullfat.

New in, skirt with ruffles at the hem by Zara.