Elen Portrett Elen

MIXING PLAID

HW5A5131-dagens-plaid-shit-vintage-skirt-vintage-dagmar-coat

HW5A5145-thigh-high-boots-plaid-skirt

HW5A5153-dagens-acne-studios-knit-plaid-shirt-vintage-chanel-wallet-on-chain

Det var på tide å hoppe i noe fargerikt etter en ganske lang, mørk periode, og her bugner det faktisk av rødt. Mikset ruter på ruter, noe jeg syns er ganske så fint og for vulgaritetens skyld var det fin-fint å dra på seg de lårhøye støvlettene.

Trying to wear some color, as I feel like I’ve been wearing black for ages. Mixed my plaid shirt with my plaid skirt, and like the combination of the two patterns together. Topped the look off with my thigh-high boots. I wore vintage shirt, vintage skirt, knit from Acne Studios, thigh high boots from Zara, coat House of Dagmar and bag Chanel.

LEOPARD

Mens de siste månedene har rullet forbi har jeg i grunn kun kledd meg i denim og sort. Nå er jeg lei.

Jeg skal bryte ut av den sorte denim-rammen og leve litt, kledd i dyreprint og pasteller. Begynte med et leopard-drypp i dag, og om ikke lenge bryter denne larven ut av kokongen sin som en sommerfugl!

I’ve worn black and denim for months and the urge for something lively is creeping up on me. Started with some leopard today, and who knows what’s to come!

I wore knit arnie says, skirt vintage kiliwatch, shoes zara, pea coat mtwtfss collection at weekday, bag chanel.

PINK LADY

Når vær og sinn er av det mørke og dunkle slaget, er det desto viktigere med fargeinnslag i hverdagen. Jeg er rimelig sikker på at mitt pastellrosa antrekk har gjort alle jeg har kommet i kontakt med i dag sykt lykkelige! Jeg ser jo ut som en iskrem, eller kanskje sukkerspinn?

Ihvertfall, i dag har jeg vært innom både Gina Tricot og Bik Bok for å titte på deres vårkolleksjoner. Så derfor foreslår jeg at jeg gjør som Sabrina the teenage witch: knipser i hendene så vi plutselig befinner oss i mai 2013. Er dere med?


Head over heels in love with this FWSS shirt, and oh the joy – it is a perfect match with my vintage skirt. I feel the need for black clothing during winter, but it does help the mood (at least somewhat) to wear color when everything else is dark.

FWSS shirt, vintage skirt from Velouria Vintage, vintage Levi’s jacket, heels Céline.