Elen Portrett Elen

SUIT UP

elen ett plagg dressbuksa filippa k

I forrige nummer av ELLE stylet jeg dressbuksen på tre forskjellige måter. Tror det var forrige ELLE – i januarutgaven i alle fall.

Dressbuksen er et sånt plagg jeg alltid har likt, men aldri funnet den perfekte varianten av. Derfor har livet blitt levd unødvendig lenge uten denne buksa i skapet.

Så lykken var stor da jeg fant et perfekt par fra Filippa K. Jeg vet at jeg har skrytt de opp i skyene før, men når man finner gull etter å ha gravd opp gråstein i årevis, ja, da blir man begeistra.

Dersom du også ønsker deg sånne bukser har jeg følgende råd: gå til klesmerker som FWSS, Holzweiler, Filippa K, Epilogue, Bruuns Bazaar og J. Lindeberg. Det koster litt, men det koster likevel ikke allverdens. I gjengjeld får du et plagg i godt snitt og god kvalitet, som du dermed ikke trenger kaste etter et år fordi det er blitt ødelagt eller slitt ihjel. Buksa mi er i merino-ull, og trenger kun renses et par ganger i året for å beholde pressen (og bli ren da så klart. Blir den skitten i mellomtiden vasker du enkelt av med en liten klut).

Den er like fin nå, som da den var nykjøpt.

Jeg gleder meg til å ha den på party og style meg selv akkurat som jeg stylet meg selv i januar-ELLE – med blazer og tørkle i halsen. Litt gæren blir du også når du dropper bh og topp (frigjørende greier).

(Og bare for å ha det sagt, jeg betalte for buksa i butikken).

The suit, one of the most stylish outfits a woman can wear. For it to work, you need a good pair of trousers and a nicely cut blazer. To add a little extra edge, skip the top, the bra and tie a silk scarf around your neck.

photo by truls qvale

GRAFITTI

HW5A8692 dagens filippa k olive green skirt chanel shopper bag monki knit birkenstocks HW5A8701 dagens monki knit zara top filippa k skirt chanel shopper bag

 Bag from Chanel, knit from Monki, breton top Zara, skirt Filippa K and sandals Birkenstock.

Mon tro hvor mange ganger jeg har brukt denne strikkegenseren? Jeg kjøpte den på salg for en hundrings for mange år siden, og den har vært elsket dypt siden. Det er god kvalitet, strikken holder seg godt og jeg syns den litt åpne halsen er veldig fin. I tillegg passer den til alt, (kanskje ikke så rart, det er jo en sort genser jeg snakker om, ikke noe outrerte greier).

Jeg konkluderer denne utgreingen med at dette var et godt kjøp.

 

HUNKYDORY

HW5A8447 hunkydory knit filippa k skirt

HW5A8454 hunkydory knit fw 13 filippa k skirt olive green

Jeg har noen regler jeg lever etter, og jeg liker at ting er innenfor den rammen jeg har satt. For eksempel er det i mitt hode sommer fra april til og med september. Selv om det regner og gradestokken er laber og rimelig kald er det satt, åssen ståa er: Og ståa er sommer.

Så det har skjedd et par tre, ti, tyve, åtti ganger at jeg dukker opp både her og der med sommerklærne på, mens alle andre går i superundertøy og boblejakke.

I tillegg er jeg frossen av meg, og hvem liker vel å fryse.

En sånn her dag, hvor jeg burde kledd på meg, men ikke gjorde det, oppsto en gang på jobb, og jeg gikk på stylingrommet for å finne noe som kunne varme meg. Det jeg fant var denne strikken fra Hunkydory. Og den varmer den, når solen nekter.

Den kommer i butikk i høst, og du kan gjerne være med meg for å stå i kø for denne deilige saken.

This little knit comes in stores this fall, and have been my trusted companion when the office gets cold. I’m gonna be waiting in line when it arrives, so soft and warm. Knit from Hunkydory, skirt and shirt from Filippa K, sandals Zara.

OLIVE

Wearing hoop earrings H&M, shirt Filippa K, skirt Filippa K, heels Nine West, bag Givenchy

Olivengrønt er en nydelig farge dere. På Costume Awards i går kjørte jeg full oliven-pupp med bluse og skjørt fra Filippa K og veske fra Givenchy. I går brukte jeg også lipliner for første gang i mitt liv, og det er sant som de sier: lipliner får leppestiften til å sitte bedre.

Jeg lever livet i lærdom.