Elen Portrett Elen

SUIT UP

elen ett plagg dressbuksa filippa k

I forrige nummer av ELLE stylet jeg dressbuksen på tre forskjellige måter. Tror det var forrige ELLE – i januarutgaven i alle fall.

Dressbuksen er et sånt plagg jeg alltid har likt, men aldri funnet den perfekte varianten av. Derfor har livet blitt levd unødvendig lenge uten denne buksa i skapet.

Så lykken var stor da jeg fant et perfekt par fra Filippa K. Jeg vet at jeg har skrytt de opp i skyene før, men når man finner gull etter å ha gravd opp gråstein i årevis, ja, da blir man begeistra.

Dersom du også ønsker deg sånne bukser har jeg følgende råd: gå til klesmerker som FWSS, Holzweiler, Filippa K, Epilogue, Bruuns Bazaar og J. Lindeberg. Det koster litt, men det koster likevel ikke allverdens. I gjengjeld får du et plagg i godt snitt og god kvalitet, som du dermed ikke trenger kaste etter et år fordi det er blitt ødelagt eller slitt ihjel. Buksa mi er i merino-ull, og trenger kun renses et par ganger i året for å beholde pressen (og bli ren da så klart. Blir den skitten i mellomtiden vasker du enkelt av med en liten klut).

Den er like fin nå, som da den var nykjøpt.

Jeg gleder meg til å ha den på party og style meg selv akkurat som jeg stylet meg selv i januar-ELLE – med blazer og tørkle i halsen. Litt gæren blir du også når du dropper bh og topp (frigjørende greier).

(Og bare for å ha det sagt, jeg betalte for buksa i butikken).

The suit, one of the most stylish outfits a woman can wear. For it to work, you need a good pair of trousers and a nicely cut blazer. To add a little extra edge, skip the top, the bra and tie a silk scarf around your neck.

photo by truls qvale

BY MALENE BIRGER / EVENING GOWN

by-malene-birger-evening-gown-consolai-dress

På lørdag var jeg i bryllupet til en god venninne. Det var en super dag, god stemning, morsomme taler og så klart, verdens fineste brud og skjønneste brudgom. Etter middagen ble det light sticks-party, og det er vel intet party som et light sticks-party. Det er SÅ gøy.

Jeg gikk i denne drømmen av en kjole fra By Malene Birger, og følte meg så fin! Den er lysegrå, så først var jeg litt skeptisk til om den var for lys, men jeg dobbelsjekket så klart med bruden. Og den er jo faktisk lys grå, ikke hvit, man vil bare ikke tråkke på noen tær hva gjelder dette temaet. Men jeg synes det er finest med pudderfarger på kvinnelige gjester i bryllup, det blir så fint i kombinasjon med bruden.

Attended a friend’s wedding on saturday, and it was an amazing day! We danec until the lights came on, and light sticks helped set the mood for rave. My kind of party! I wore this dream of a dress, a light grey evening gown from By Malene Birger. I wore it with my Prada bag and Jimmy Choo heels.

BLACK / BEIGE

HW5A6782-dagens-bugsy-malene-birger-sand-coat-chanel-shopper-bruuns-bazaar-teddie-belt-arnie-say

Ja, nei, dere. Dette, dette er jeg strålende fornøyd med. Det er ikke voldsom oppfinnsomhet eller noe bak dette antrekket, men fint, det sier jeg dere at det er.

Er så glad jeg kjøpte meg det brede beltet, og så klart Bugsy-kåpen fra By Malene Birger. To klassikere jeg kommer til å ha i årevis.

Nå har jeg sett Kraftidioten i kinosalen på jobb. Sånn er det å dele bygg med Nordisk Film. Artig film, Stellan Skarsgård er fantastisk (og resten av skuespillerne og, for den saks skyld).

Wearing knit from Arnie Says, skirt from Zara, belt from Bruuns Bazaar, coat from By Malene Birger and bag Chanel (wore Converse too). Like this a lot, classic and simple, no fuss, no muss.

NEW YEAR

HW5A3701-dagens-grey-sand-by-malene-birger-bruuns-bazaar-chanel

HW5A3735-dagens-by-malene-birger-bugsy

Ferien er over, og vips ble en dratt tilbake til virkeligheten.

Grått og beige sammen er en av de fineste fargekombinasjonene som fins, i alle fall i mitt hode, så da var det jo åkei å starte jobbåret med en sånn fargekombinasjon.

Brettet opp buksa for å være gæren gjorde jeg også.

Grey and beige is a beautiful color combination, so I gave it a go the first day back at work in the new year. I wore knit from FWSS, jeans from Bruuns Bazaar, coat from By Malene Birger, boots from Céline and bag from Chanel.

Follow with Bloglovin!

BLUE BALLOON


I går var jeg i utdrikningslag, og selv om dagen i dag har vært fantastisk, med bølgesus og bok på stranden, har gårsdagen satt sitt preg på formen.

Men, når man er litt bakpå, er det ikke noe bedre enn nyheter av det herlige slaget: om tre uker stikker jeg til Sardinia! Det er deiligere å tenke på enn det meste annet.

Friday I wore this get-up to work: knit & other stories, skirt by malene birger and some blue balloons, courtesy of happy plugs!

LAST NIGHT

Jeg gikk rett fra jobb til vippe-Pille til middag med Moods på Gamle Logen til åpning av Oslo fashion week på Astrup Fearnley til Moods-visning på Gamle Logen i går.

Var en kjempehyggelig middag, kult konsept på åpningen (selv om jeg ikke følte at jeg så så mye klær egentlig), fin og ladylike Moods-visning med engle-Ari på scenen. Gudene vet hva den mannen snakker om, jeg klarer ihvertfall ikke henge med når han setter i gang.

Kvelden endte med nattmat og et løfte fra Thomas (han som eide sjappa) om at bilde av oss kom til å havne på gjesteveggen hans.

God start på uken!

Wore this to the opening of Oslo fashion week last night and the Moods of Norway show. Sweater H&M mens dept, pants by malene birger, coat acne, bag givenchy.

photo Marie