Elen Portrett Elen

MARY KATE + ASHLEY OLSEN / BIK BOK

HW5A8638 ashley olsen mary kate olsen for bik bok tank top HW5A8639 mary kate ashley olsen for bik bok leather jacket HW5A8640 mary kate ashley olsen for bik bok black jeans HW5A8645 mary kate ashley olsen for bik bok knit white HW5A8648 mary kate ashley olsen for bik bok lace blouse black

 

Tok turen til Ingensteds (elsker det stedet!) for å sjekke ut Mary Kate og Ashley Olsens første kolleksjon for Bik Bok. Glidelåser går igjen som en rød tråd i kolleksjon og preger skjørt, baksiden av gensere osv.

Jeg synes skinnjakkene var fine, og falt for de helt enkle singlettene, som kommer i hvitt, grått og sort. I tillegg likte jeg veldig godt en slangering. Kvaliteten er godt og blandet, noe føles deilig, mens andre ting kjentes mer syntetisk.  Personlig syns jeg også mye hadde vært finere uten gull-glidelåsene, det ble litt voldsomt. Kolleksjonen er veldig enkel, og egentlig kunne de dratt på mye mer, men denne delen baserer seg nok på den stilen mange forbinder med dem: det vil si enkle jeans, kule skinnjakker, flanellskjorter og behagelige t-skjorter.

Jeg kommer garantert til å satse på singlettene og kanskje, kanskje, kanskje den sorte eller hvite blusen med litt hals.

Had a look at Mary Kate and Ashley Olsen’s first collection for Bik Bok. I do believe they could have gone a bit more crazy, the items are very basic, but that is probably the point: it reflects the kind of things we’ve seen the twins in over the years. I’m going to shop the tank tops, for sure. They were so soft!

GINGHAM

HW5A8341 gingham shirt ripped light blue jeans bik bok
Inspirert av min skjønne venn Hedvig og Balmain kombo med pepitaruter og skinn, dro jeg på meg min gamle skjorte. Jeg ville aller helst ha på meg skinnskjørtet til, men den siste tids sykdom gjør at det er viktig at jeg kler på meg. Sommern kan jo ta seg en bolle i år.

Buksene fra Bik Bok fikk jeg på salg og de er litt store. Ballong-bukser må det kunne gå an å kalle dem, men stoffet er så deilig at jeg kunne umulig la vår vei skilles ad.

Pulled out my old gingham shirt, and paired them with my big light blue, ripped jeans. I would have wanted to wear black leather with it, but the weather did not agree. I am calling on the sun, where are you?
shirt gina tricot, jeans bik bok, shoes nine west, bag chanel

DETAILS

Å herregud som det har sklidd ut med antrekksbilder. Og har man først falt utfor, ja da går det nedover rimelig raskt.

Men i morgen lover jeg å flashe meg selv, fra topp til tå. I kveld blir det bare hode og skulderflashing med blikk til siden (øynene mine mekker ikke blitz).

Øredobber fra Bik Bok & Dyrberg Kern, tee fra Marc by Marc Jacobs, strikk fra Line of Oslo.

Earrings from Bik Bok & Dyrberg Kern, tee from Marc by Marc, knit Line of Oslo.