Elen Portrett Elen

collar up

L1000022-dagens-arnie-says-knit2

Snø! Kong vinter har ankommet landet. Selv om jeg transformeres til tidenes stive vraltende mummitroll på grunn av glatt føre, er det ganske koselig med snø. I dag har jeg vært på julegaveshopping med brodern, og det er første gang vi har gjort dette sammen på ganske mange år. Av en eller annen grunn har denne oppgaven falt på meg. Men nå har brodern funnet ut at shopping faktisk er helt ok, og det er absolutt hyggelig å gjøre det sammen.

I bursdagfeiring i går gikk jeg for klær og røde lepper. Fant ut at jeg skulle prøve å brette opp kraven på skjorten for en litt annen effekt, og synes effekten ble ganske fin jeg!

For a birthday party last night I wore a shirt with the collar tucked up, knit from Arnie Says, jeans Cheap Monday and rep lips Giorgio Armani.

NORWAY

HW5A2499-dagens-arnie-says-angora-knit-line-of-oslo-leather-pants

HW5A2543-dagens-arnie-says-chunky-knit-line-of-oslo-leather-pants

HW5A2548-arnie-says-chunky-knit

I dag gikk jeg kledd i norsk design, fra topp til nesten tå. Det eneste som ikke var norsk, var skoene. Denne genseren fra Arnie Says er (sammen med Hope Grand) drømmegenseren, selv om jeg fant ut at Arnie Says og FWSS (hurra for Norge) har mange drømmestrikker da jeg var på Tatler i går.

Kombinasjonen strikk og skinnbukser er en klassiker, men jeg har aldri eid trange skinnbukser. Før nå! Det er unektelig en fin kombo, er det ikke?

Wearing all norwegian design today, except for the heels, and love it. The knit is so comfy and not itchy at all (which is a major matter of importance for me) and the leather pants are so soft you don’t really feel you’re wearing any pants. Leather pants Line of Oslo, knit Arnie Says, pumps Jimmy Choo.

BERMUDA

Nå for tiden hender det at jeg tar meg selv i å titte drømmende ut i luften eller vinduet med et smil om munnen. Det er tanken om sol og sommer som er årsaken. Oppi hodet mitt pludrer jeg med tanken om hvor ferden denne sommeren skal gå, Barcelona, den franske riviera, Hellas eller kanskje en eller annen øy jeg ikke har hørt om enda, men som er det vakreste jeg kan tenke meg?

I går tittet jeg ned på shortsen min og shortsen min vet godt hvor den vil jeg skal dra: Bermuda!

Sorry for at shortsen er krøllete, men jeg har aldri strøket noe i mitt liv, og har ikke tenkt å begynne med det heller.


I’ve had these shorts in my closet for years, and every now and then they get pulled out, and worn. Next time I wear them I think I’m gonna wear my thigh-high suede boots with them. Ah, to have the quality to be excited for an outfit yet to come.

shorts H&M, knit arnie says, heels din sko